2012 Julia à la PIC de Nantes en juillet compte rendu

Julia B. de Henstedt-Ulzburg (près de Hamburg) , étudiante allemande a travaillé à la PIC Nantes Atlantique au mois de juillet 2012 dans le cadre des emplois temporaires.

Voici le compte rendu qu'elle a fait de son séjour, édité aussi sur le site allemand, et traduit en français par Yann Praud, jumeleur de la section de Nantes.

nantes groupe jumelage

 

Document à télécharger

cr_julia_b.pdf


 


Mis à jour le mercredi 20 janvier 2016 15:25

2012 Melissa en août à Nantes

Melissa est une jeune étudiante allemande qui est venue, comme Julia et Lisa-Johana, travailler à Nantes,  à la PIC Nantes Atlantique  pendant le mois d'août, dans le cardre des emplois temporaires.

 

Une soirée a été organisée à Nantes à la crêperie Sainte Croix. Pour acccompagner Melissa, les jumeleurs Didier, Danièle, Marie Claude et Louis, Denise et Rémy, Marylène et Jacques, Marie Mad et Jacques et leur petit fils Corentin, Patricia et Patrice étaient présents. Tous ont dégusté galettes et crêpes, et cidre bien entendu.

 

Melissa a apprécié les crêpes et le cidre et comme elle parle très bien le français, les conversations ont été très animées.

                                                                                

La crêperie Ste Croix est située en plein coeur du quartier Bouffay, lieu historique de la ville de Nantes.

Crêperie

 

 


Mis à jour le mercredi 20 janvier 2016 15:28

2012 Julia et Lisa-Johana en juillet à Nantes

Lisa-Johana et Julia sont deux jeunes étudiantes allemandes qui sont venues travailler à Nantes, l'une à la PIC Nantes Atlantique et l'autre à la Banque Postale pendant le mois de juillet, dans le cardre des emplois temporaires.julia lisa

 

Une soirée crêperie a été organisée à la Reine Blanche à Trentemoult. Pour acccompagner Lisa et Julia, les jumeleurs Didier, Danièle, Marie Claude et Louis, Denise et Rémy, Marylène et Jacques, avec Yaël et Ewan, Patricia et Patrice et Ghislaine étaient présents. Tous ont dégusté galettes et crêpes, et cidre bien entendu.p1130884 1

 

 

Nos deux charmantes étudiantes  ont apprécié les crêpes et le cidre et comme elles parlent très bien le français, les conversations ont été très animées.

p1130888 1

En revenant vers le parking après cette agréable soirée, elles ont pu admirer et photographier l'ile Sainte Anne habillée par les lumières des Anneaux de Buren.images

 

 

 

 

 


Mis à jour le mercredi 20 janvier 2016 15:25

2011 Au soleil de Benidorm avec Eurojumelages

 

 

Séjour à Benidorm Espagne

du 6 au 12 novembre 2011

 

Pour sa IXè convention, l'association GTM (El Grupo de Mayores Telefonica de Valencia) et sa section de jumelage de Valencia ont invité les eurojumeleurs à participer à leur semaine organisée à Benidorm.

Nous arrivons à Benidorm, depuis l'aéroport d'Alicante, par l'autoroute et ce qui surprend c'est la multitude de grattes ciels, c'est impressionnant, on se croirait à Chicago ou à Manhattan.

 

Dimanche 6 novembre 2011

20111106_Benido...
20111106_Benidorm[001] 20111106_Benidorm[001]

Accueil à l'hôtel Palm Beach de Benidorm par les jumeleurs de Valencia, dès cet instant nous avons l'impression d'être reçus en famille, l'accueil est très chaleureux.

En plus des Espagnols, le groupe est constitué de 29 participants, Allemands, Français, Irlandais, Italiens, Polonais, Portugais, un vrai Eurojumelages.

 

 

Lundi 7 novembre 2011

20111107_Benido...
20111107_Benidorm[001] 20111107_Benidorm[001]

Après le déjeuner, à 10 heures, nous assistons à l'ouverture de la Convention des GTM. Carmen Cabrol, Présidente du jumelage de Narbonne, membre d'honneur du jumelage de Valencia, représente la Présidente d'Eurojumelages, Marie Paule Richonnier qui ne peut pas être présente à ce congrès. Carmen et Roger (qui nous a malheureusement quitté en juillet cette année) ont contribué à la création de ce jumelage. La mission de Carmen au sein de l'Union Nationale des Jumelages, dont elle est administratrice, est de développer le jumelage avec l'Espagne. C'est une réussite pour pour eux deux puisque Valencia à signé une convention avec Cologne, prochainement avec Perpignan et plus tard avec Varsovie.

L'association de Valence a rendu un hommage à Roger Cabrol en le nommant membre d'honneur à titre posthume.

A 17 h 30, les eurojumeleurs sont conviés à une réunion officielle au cours de laquelle, Carmen Cabrol et Antonia Monedero Carrión, Présidente de l'association de Valencia et Salvadora Calatayud Montell, épouse du Sr. López Tortosa, président de GMT, nous présentent le programme de la semaine.

A 18 h 00 dans le salon Dalí nous assistons à une démonstration de découpe de jambon cru de Calamocha (Teruel) suivie d'une dégustation arrosée d'un vin local.

 

 

Mardi 8 novembre 2011

20111108_Benido...
20111108_Benidorm[009] 20111108_Benidorm[009]

La journée est libre d'activité et nous en profitons pour nous reposer. Avec Nycolle et André, nous allons faire un tour dans la vieille ville.

Nycolle a fait ami-ami avec une nuée de blanches colombes. Elle est submergée par ces colombes.

A 13 h 00 à la terrasse du bar de l'hôtel, nous participons à une dégustation de pain et huile d'olive de Pegalajar Jaen organisée par les Mayores, accompagnée d'excellentes olives vertes.

A 19 h 00 un récital de poésie de Lola Canadas (lauréate d'un prix en 2010) est proposé dans le salon Dalí .

 

 

Mercredi 9 novembre 2011

20111109_Benido...
20111109_Benidorm[075] 20111109_Benidorm[075]

Les organisateurs nous ont proposé une visite de Valencia, nous partons en bus à 8 h 00 du matin, Valencia est à 105 km de Benidorm.

Salvita et Antonia seront nos guides pour cette journée. Nous visitons Valencia à pied, le centre historique, la Cathédrale, le grand marché central, l'ancienne Bourse du Commerce déclarée Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco, La Poste, où nous sommes reçus par la Directrice de la Communication et la Directrice adjointe de la Direction, la Mairie avec son Musée historique municipal, la gare de Valencia qui est une pure merveille de décoration.
La ville de Valencia est une référence de la céramique depuis le moyen âge. Les « Azulejos » sont des mosaïques à dominante bleue que l'on retrouve dans tout Valencia. Cet élément décoratif est partout présent, tant sur les façades que dans les intérieurs des bâtiments.

Salvita nous emmène dans une Xocolatéria pour déguster un Chocolat chaud accompagné de Churros et après le déjeuner dans un restaurant «étoilé», le bus nous emmène vers la cité Arts et des Sciences, complexe monumental construit dans le lit asséché du Rio Turia, lieu que nous parcourons dans un petit train.

Nous n'en avons qu'un aperçu car il faudrait une journée entière pour tout visiter.

Cette journée nous a permis de mieux se connaître entre jumeleurs.

 

 

Jeudi 10 novembre 2011

20111109_Benido...
20111109_Benidorm[001] 20111109_Benidorm[001]

Nous partons pour une randonnée vers la Cruz de Benidorm située sur la sierra Helada, chaîne de montagne côtière qui borne la ville à l'est, et depuis laquelle nous avons une vue imprenable sur la baie et ses grattes ciels. Avec le soleil, la vue est magnifique.

A 18 h 00 nous assistons à un Récital du chœur Tele – Cor de AGMT Valencia, une talentueuse Chorale. Nous avons ensuite une dégustation de produits typiques de Valencia : Horchata de chufa ou Souchet, une boisson typique de la Galice accompagné de gâteaux appelés Fartons.

A 21 h 00, le bus nous emmène dans le centre au Benidorm Palace, pour assister à un spectacle qui nous présente toute la gamme de l'art Flamenco : Sevillanas, Bulerías, Alegrías, « Zapateado » etc … mais aussi de la danse irlandaise, et autres numéros de cabaret, puis un final dans le style Lido.

Nous sommes six à notre table, Carmen, Geneviève, Marylène, Nycolle, André et Jacques et nous passons une très agréable soirée.

 

 

Vendredi 11 novembre 2011

20111111_Benido...
20111111_Benidorm[016] 20111111_Benidorm[016]

Nous repartons avec Nycolle et André vers la Cruz de Benidorm, mais cette fois, nous bifurquons vers la maison de Gérard Depardieu construite sur les hauteurs de Benidorm.

L'après midi est libre, nous en profitons pour écrire nos cartes postales.

Après le repas, photo de famille des jumeleurs dans le salon de Dalí  et à 21 h 30  fête d'adieu avec une animation en hommage à la Galice avec le rituel de la Queimada, c'est troublant et chaleureux à la fois.

Puis vient le moment des adieux, demain sera le jour du départ, nous avons la sensation de quitter des amis que nous connaitrions depuis toujours, ce n'est qu'un au revoir mais ce qui ressort de cette rencontre c'est l'amitié, la chaleur de l'accueil et le sentiment qu'à chaque instant les jumeleurs de Valencia ont toujours été à l'écoute et attentifs à notre bien être.

 

Merci aux jumeleurs de Valencia et tout particulièrement à Antonia et à Salvita.

 

 


 

Mis à jour le mercredi 20 janvier 2016 15:22

2011 Lisa à la banque Postale en août compte rendu

Lisa Streib, étudiante allemande a travaillé à la Banque Postale au mois d'août dans le cadre des emplois temporaires, voici le compte rendu qu'elle a fait de son séjour, édité sur le site allemand, et traduit en français par Marianick Berton Hasse, une jumeleuse de Rheinbach.

Les photos sont de notre amie Marie Claude Bideau qui avec son mari Louis et plusieurs jumeleurs ont fait visiter la région à Lisa.

 

Document à télécharger

cr_lisa_streib.pdf

 


 

 


Mis à jour le mercredi 20 janvier 2016 15:26

Page 3 sur 5

Free business joomla templates
Real time web analytics, Heat map tracking