Rencontre Gusterath - Nevers en octobre 2017

220px Three sights LyonSéjour Lyonnais du 11 au 14 Octobre 2017 pour les jumeleurs de Nevers France et Gusterath Allemagne.

11 jumeleurs de Nevers et 8 de Gusterath ont séjourné ensemble à Lyon pour une découverte de la ville :
Musée des canuts, vieux Lyon et ses traboules, Fourvière,mini croisière Saône Rhône pour une vue panoramique de Lyon avec le très moderne quartier de la confluence. sans oublier les flâneries autour des Terreaux, de Bellecour dans le quartier de la croix rousse et bien sûr la gastronomie lyonnaise. Une météo exceptionnelle, convivialité et amitié étaient au rendez vous...

Lire la suite...

Activités 2017 "Sports et loisirs"    Activités 2018: "Cours de langues"

activities2017 2018 sprachkurse Bericht HP








 
Cours de polonais à cracovie, du 9 au 16 septembre 2017

DSC00212Crac17 participants étaient inscrits au cours de langue organisé par la section Bielsko-Biała: 14 Français et 3 Allemands.
Du lundi au vendredi, chaque matin de 9:00 à 13:00, c'était le cours. L'après-midi le groupe a fait des excursions. Il y avait trois enseignants pour trois niveaux de cours : Teresa, Boguś et Basia pour, respectivement les débutants, les intermédiaires et et les avancés.

17 Teilnehmer waren zu dem von der Sektion Bielsko-Biała organisierten Sprachkurs gekommen: 14 aus Frankreich und 3 aus Deutschland. Von Montag bis Freitag war an den Vormittagen von 9:00 – 13:00Unterricht und an den Nachmittagen unternahmen wir aammen Ausflüge. Wir wurden auf 3 Niveaus von Teresa, Boguś und Basia unterrichtet: Anfänger, Intermediär und Fortgeschritten.

Weiterlesen...
Lire la suite...


Jumelages Galway Enjoy the Mutli-Section Meeting in Hendaye

Hendaye0917Jumelages Galway Section hosted a Multi-Section Meeting in the South East of Ireland incorporating two cities, Kilkenny and Waterford, from the 8th to 13th September 2019. In all 51 people attended this Multi-Section Meeting comprising of representatives from the Bonn Section, Nord Isere Section, La Rochelle Section, Bielsko-Biala Section and the Galway Section. In addition, we had guest visitors from the Darmstadt Section in Germany in attendance.

Lire la suite...