POZZA du 16 au 23 mars 2019
- Écrit par Jean-Luc Heller
Les photos du séjour à Pozza Di Fassa
du 16 au 23 mars 2019.
Un groupe de skieurs pour la Sella Ronda

Notre chauffeur André (Dédé pour les intimes) passe dans les forêts avec des centaines d’arbres déracinés sur les versants des montagnes des Dolomites, après les vents très violents de novembre 2018.

Pot d'accueil avec l'animateur Maximilian (le barman) et Carlos (l'animateur)

Les Dolomites


Arrêt au Pordoi avec une vue extraordinaire à 360°


Le château Santa Cristina Val Gardena

Pique-nique lors de la sortie vers St-Ulrich

La pause réconfortante...

Tradition dans les Dolomites. On boit un verre et on assiste aux danses de charmantes jeunes filles.

Après l'effort le réconfort






et on danse....

Le pot (un fut de bière de 30litres) de départ offer par Mme et M.KELLER

A l'année prochaine pour la semaine de l'amitié 2020.
du 18 au 25 janvier 2020.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
du 16 au 23 mars 2019.

Notre chauffeur André (Dédé pour les intimes) passe dans les forêts avec des centaines d’arbres déracinés sur les versants des montagnes des Dolomites, après les vents très violents de novembre 2018.
Pot d'accueil avec l'animateur Maximilian (le barman) et Carlos (l'animateur)
Les Dolomites
Arrêt au Pordoi avec une vue extraordinaire à 360°

Le château Santa Cristina Val Gardena

Pique-nique lors de la sortie vers St-Ulrich
La pause réconfortante...
Tradition dans les Dolomites. On boit un verre et on assiste aux danses de charmantes jeunes filles.
Après l'effort le réconfort
et on danse....
Le pot (un fut de bière de 30litres) de départ offer par Mme et M.KELLER
A l'année prochaine pour la semaine de l'amitié 2020.
du 18 au 25 janvier 2020.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rencontre avec Dresde
- Écrit par Jean-Luc Heller
Les photos de la rencontre avec la section de Dresde
Dimanche 5 au dimanche 12 juin 2016
A SCHONECK IM VOGTLAND
sont en ligne;
cliquez ici
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
sont en ligne;
cliquez ici
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jumelage avec Bellinzona
- Écrit par Jean-Luc Heller
Jumelage officiel avec l'association Ticino et Moesano (Suisse Italienne)
du 25 septembre 2015 à Strasbourg
Vous trouverez quelques photos de la visite du Parlement Européen avec nos amis de Bellinzona et sa région.
Le Parlement Européen
Après la visite du Parlement, la journée continua par un repas au restaurant des chèques postaux , la réception à l'hôtel de ville de Strasbourg et la soirée à l'Ancienne Douane.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
MADERE 2015
- Écrit par Jean-Luc Heller
Le 25 ème anniversaire du Jumelage entre Braga et Strasbourg
a eu lieu du 20 au 27 juin 2015 à Madère.
Cette belle semaine à été préparée par notre ami José António Machado, Natalia et toute son équipe. Nos amis jumeleurs de Leicester, Regengsbourg, Deutschschweiz et de Ticino E Moesano y étaient invités.
C'est donc un groupe de plus de 90 jumeleurs qui a passé une semaine sur l'Ile de Madère.
Ces quelques photos retracent les moments forts.
Carmen CAMPION, Présidente du Jumelage de Strasbourg, remercie José et son équipe pour leur dévouement et leur implication pour cet bel anniversaire. Elle remercie également les Présidents des différentes associations jumelées avec Strasbourg ainsi que tous les participants.
Vous trouverez ci-dessous des photos jour par jour retraçant la semaine d'amitié et de convivialité.
La Présidente
Carmen CAMPION
Le groupe de participants
Dimanche 21 juin:
Présentation de la semaine par Natalia et José.
Pot d'accueil avec un verre de Madère.
Visiite de Funchal avec un guide "portugais"...
Petit arrêt désaltérant.
Lundi: le jardin botanique
Déjeuner à POISO dans les montagnes
Et oui à Strasbourg il y a de la jeunesse !
Le Pico RUIVO et Pico das Torres
Mardi : Promenade le long d'une Levada
Piscine naturelle de Porto Moniz
Vue panoramique de la côte
Mercredi: Libre
Certains profitent des pentes de Funchal pour faire de la luge...dans les Cestos do Monte
Jeudi: Marché et visite d'une fabrique de broderies.
Soirée de fête
Les discours et échanges de cadeaux
Et que la fête commence !
Et après cette superbe fête la nuit tombait sur la douceur de Madère
Vendredi: visite et dégustation dans une cave de Madère et les explication de notre guide Ludovic
Et pour le bouquet final une ballade en bâteau accompagnée de dauphins.
La baignade pour les courageux
Samedi: malheureusement c'est déjà l'heure du départ
Nous avons vécu un superbe semaine organisée par nos amis portugais .
Nos remerciements vont à Carmen qui a su être visionnaire en prenant le relais d'André qui avait officialisé le jumelage avec Braga en 1990.
Bravo à José et à son équipe qui nous ont accompagnés du 1er au dernier jour et a ont mis toutes leurs connaissances et tout leur coeur pour la réussite de ce 25 ème anniversaire.
Merci à nos amis jumeleurs de Leicester, de Regensbourg, de Deutschchweiz, et de Ticino E Moessano qui ont participés à cette rencontre.
Merci à tous les participants et à bientôt pour de nouvelles rencontres.
____________________________________________________________________________________________________________________________
Brunnen (Suisse)
- Écrit par Jean-Luc Heller