STRASBOURG ALSACE

                                                                                       8 Rue Chopin - 67000 - STRASBOURG

                                                                                             03 88 60 01 10 ou 06 56 89 98 02

                                                                                           E.Mail :

                                                                                           Site : www.eurojumelages.strasbourg.eu

Chers amis jumeleurs,

Notre prochaine randonnée comme annoncé à la Chapelle des Bois aura lieu du samedi 29 juin au samedi 6 juillet 2024 à MILEADE ALLEYRAS dans le Sud de l’Auvergne, au cœur des gorges du Haut Allier.

Découvrez une région authentique où patrimoine et espaces naturels se lient pour vous offrir des sites grandioses.

Nous vous proposons le programme ci-joint, randonnées et visites touristiques.

Le prix est de : 670 euros par personne en chambre double; ce prix comprend :

• L’apéritif de bienvenue
• La pension complète du dîner du 1^er jour au petit déjeuner du dernier jour
• Le vin compris à tous les repas
• L’apéritif régional du vendredi soir
• Le service de 2 guides diplômés pour 4 journées de randonnée
• Les excursions guidées au PUY EN VELAY et sur « la Route de STEVENSON », déjeuner au restaurant inclus
• La taxe de séjour
• Les pourboires
• L’assurance rapatriement et annulation

Ce prix ne comprend pas le voyage.

Supplément chambre individuelle :135 euros

Si vous êtes intéressés, prière renvoyer à Carmen CAMPION – 8 rue Chopin 67000 Strasbourg le bulletin d’inscription avant le 2 novembre 2023 accompagné d’un chèque de 100 euros par personne ou CV

Bien amicalement, Carmen CAMPION

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BULLETIN D’INSCRIPTION RANDONNEE ALLEYRAS (Haute Loire)

DU 29 JUIN au 6 JUILLET 2023

NOM :

PRENOM : (Indiquer les 2 prénoms si couple)

ADRESSE MAIL :

TELEPHONE PORTABLE :

ALLERGIES :

REMARQUES :

STRASBOURG LE 9 OCTOBRE 2023

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Christian SIEBOLT( Eurojumelages Deutschland e.V. Sektion Konstanz) communique:

Nous voulons revivre une vieille tradition en 2024 et organiser un week-end Carré de l`Est.
Les points essentiels suivants
- Rencontre près de Breisach au Rhein (Kaiserstuhl) à la frontière franco-allemande, dans une auberge de campagne familiale.
- Dates : Jeudi 03.10.24 au dimanche 06.10.24
- Nombre de chambres : 23 dont 2 chambres individuelles
- Prix : environ 330 € en chambre double, prix de la chambre simple environ 400 €.
- actuellement envisagé et calculé dans le prix sont des visites guidées à Fribourg et Breisach, un tour d'écluse en bateau, une visite guidée avec dégustation dans une cave de champagne à Breisach, 3 x buffet de petit-déjeuner et vendredi et samedi 2 x menu du soir à trois plats, eau de table incluse (vendredi et samedi)
L'option pour l'hôtel à ce prix n'est valable que jusqu'à la mi-novembre 2023 ; indépendamment de cela, le prix peut encore augmenter d'environ 20 € en raison de la problématique de la TVA à la fin de l'année dans les établissements gastronomiques. Nous avons calculé au plus juste, en nous basant sur les prix actuels, et espérons pouvoir maintenir le prix ainsi. Nous nous réservons toutefois expressément le droit de procéder à des modifications liées à l'inflation.
Nous vous prions de nous faire savoir avant le 15.11.23 combien de vos jumeleurs pourraient être intéressés par cette rencontre. Sur la base de cette planification approximative, nous réserverons définitivement l'hôtel et les points du programme et demanderons ensuite aux participants dont les noms seront mentionnés de verser un acompte de 50 % des frais..
Mit lieben Grüßen - Amicalement
Christian (Siebold)
Eurojumelages Deutschland e.V. Sektion Konstanz
Tel.:(0049) 151 270 500 40
Tel.: (0049) 7731 187 616
mailto:
PS : La traduction a été fait par https://www.deepl.com/de C `est compréhensible etokay

Pour tous renseignement , merci de bien vouloir contacter mme CAMPION Carmen au:

                             03 88 60 01 10 ou 06 56 89 98 02

                           E.Mail :

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

APPEL A COTISATION POUR l'ANNÉE 2023

Chère amie Jumeleuse, cher ami Jumeleur

Nous espérons que vous répondrez tous présents pour soutenir notre association des  Jumelages Européens de La Poste et de France Telecom.

 "Attention,  réglez la cotisation qui vous concerne : La Poste ou  France Telecom ou Extérieur.

 Merci."

 (+) Enfant participant à un séjour linguistique (6^ème à terminale)

 (+) Enfant majeur bénéficiant d’un emploi saisonnier en Allemagne ou autres

NOTA : Pour nos activités, il n’y a pas de différence de prix entre les adhérents Poste, Telecom et les extérieurs, mais attention,en cas d’inscription à une activité vous devez être à jour de votre cotisation.

Libellez votre chèque à l'ordre de :

Jumelages Européens de La Poste et de France Telecom

Strasbourg Alsace - JELPFT  -  CCP 234 32 E STRASBOURG

S.V.P.: ne cumulez pas la somme des cotisations avec d'autres règlements.

Adresser le règlement à l'adresse ci-contre :

M. Paul PANTZER

           JELPFT

      7a, rue des Primevères

                       67870 GRIESHEIM près Molsheim

Evitez si possible, pour des raisons de gestion,les versements directs sur le CCP. (merci).

N.B.: Profitez de l'occasion pour nous signaler tout changement intervenu au cours de l'année ou même toute rectification à apporter à notre fichier (que ce soit le Nom, Prénom, Adresse, Numéro de téléphone domicile travail, situation familiale,...).Nous indiquer votre adresse e-mail.

                                                                                        Amicalement, le Trésorier,

                                                                                               Paul PANTZER

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------