2022 : Cours de français à Lyon

lyon rathaus 170"La langue est la clé du monde" (Wilhelm von Humboldt).

Conformément à cette devise, le jumelage de Lyon a proposé cette année un cours de français du 16 au 22 octobre, auquel ont participé des jumeleurs d'Angleterre, d'Espagne, d'Allemagne et du Mexique.

Les participants n'ont pas seulement appris le français, ils ont également découvert Lyon et ses environs en compagnie de jumeleurs français et ont ainsi vécu comme "Dieu en France".

Lundi 17 octobre
lyon gruppenfoto 300Lundi, notre deuxième jour à Lyon, les cours de français ont commencé à 9 heures pour les débutants avec Sylviane et pour les avancés avec Pierre-Yves.

Après trois heures de cours, nous avons pris le tramway et le métro pour nous rendre sur la place centrale de Bellecour.

Nous avons déjeuné à la cantine centrale des PTT.

Après avoir pris des forces, nous avons fait un tour de près de deux heures dans le City Bus à deux étages, sous un soleil radieux, pour découvrir les principales attractions touristiques de Lyon.

Parmi les sites à visiter : l'opéra, l'hôtel de ville, la cathédrale Saint-Jean au bord de la Saône et la basilique Notre-Dame de Fourvière sur le mont Fourvière, l'amphithéâtre, le siège d'Euronews et le musée des Confluences.


lyon cathedrale oper confluence 700,  

lyon euronews 300 lyon amphitheater 300

 

 

 

 

 



Après le dîner, une partie du groupe a suivi la proposition de Thierry d'aller voir les peintures murales à proximité de notre hébergement.

lyon wandmaler 750

Marion Grau & Renate Bonow, DE


Mardi 18 octobre

Cette journée a commencé à la fois en présence du soleil, et par un bon cours de français animé par Pierre-Yves, qui avait préparé son contenu pour faire l’inclusion de tous, quel que soit leur niveau de langue.

lyon bouchon lyonais 300Les participants viennent d’Angleterre, d’Allemagne, d’Espagne et même du Mexique! Nous avons pris notre repas de midi dans le Vieux Lyon, dans un bouchon Lyonnais. Plusieurs adhérents de l’association de Lyon et des amis de Madeleine, l’organisatrice du cours, se sont joints à nous. Nous avons pu goûter la quenelle, un des plats traditionnels Lyonnais. Ce plat est réalisé à partir d’un poisson de rivière, de farine et d’œufs. Bien sûr, notre repas s’est terminé par un délicieux dessert.

Mais la cerise sur le gâteau, c’était une croisière ensoleillée sur la Saône. Elle nous a permis d’apprécier différents types d’architecture, allant du XVIème siècle jusqu’à aujourd’hui. Nous avons pu admirer de nouveaux bâtiments comme « Le taille Crayon » (vert), également siège de la chaîne Euronews. Notre bateau a effectué son demi-tour au niveau du musée des Confluences, une construction d’architecture asymétrique composée de vitres et de métal.

Que de choses à se souvenir pour le deuxième jour de notre séjour !

Isabel & Armando Tellez-Velasco, GB/MEX

 
Mercredi 19 octobre

Bonjour aux Jumeleurs depuis Lyon!
Le cours, on y va, comme on aime toucher la soie: c’est un moment plein de douceur.

lyon seide 300Cet après-midi, nous avons effectué une visite commentée comprenant une démonstration de tissage de soie et d’or, sur un métier à tisser « Jacquard » du 19ème siècle. Ces tissus étaient destinés à des couturiers ou à du mobilier de palais et de châteaux. Mais l’histoire de la soie commence en 1536, par un privilège du Roi François 1er. Lyon devient alors le seul entrepôt général de soie autorisé dans le royaume de France. Les tisseurs s’installent dans le quartier de la Croix Rousse, situé sur une colline, sur laquelle nous sommes montés grâce à un métro à crémaillère. Un recensement réalisé en 1788 fait état de 5 832 ateliers et 14 777 métiers à tisser la soie. Notre guide nous explique ensuite le cycle de production de la soie, avec l’élevage des vers à soie.

Merci à l’association municipale de loi 1901 « Soierie vivante », (www.soierie-vivante.asso.fr) et clin d’œil à sa boutique qui vend de la soie de Lyon.

Maria Lisa & Fernando, ES


Jeudi 20 octobre

Nous avons participé au cours de français de 9h à midi.
Après le déjeuner, nous avons pris le bus pour le musée Lumière. Le père Claude Antoine Lumière et surtout son fils Louis Lumière ont inventé une plaque photographique en 1882. Ils ont eu un grand succès avec cette plaque et toute la famille s’est mise à les produire. Puis ils ont construit une usine et deux belles villas. Ils ont employé 900 ouvriers.

 lyon lumiere musee 750

En 1895, les frères Lumière ont créé le premier cinéma à Paris. Ils ont présenté 11 films, d’une à deux minutes. Dans l’un d’entre eux, très réaliste, les spectateurs ont craint que le train sorte de l’écran, ce qui les a fait s’enfuir !

Margita, Georg und Françoise DE/FR


Vendredi 21 octobre

Vendredi matin, nous avons eu notre dernier cours de CISL avec Pierre-Yves et Sylviane. Le groupe de Sylviane a présenté un petit sketch sur le thème de la sortie au restaurant en français, montrant ainsi ses nouvelles connaissances linguistiques

Une fois les cours terminés, nous nous sommes rendus ensemble au restaurant du bâtiment de la Poste française et d'Orange, près de la place Bellecour, pour déjeuner. L'après-midi était libre et a été consacré au shopping, à la visite de musées et à des visites individuelles.

lyon brasserie 300Le point fort de la journée a été le dîner en commun avec nos amis de Lyon et de Paris dans la célèbre "Brasserie Georges", juste à côté de la gare de Perrache, dans le 2e arrondissement, entre le Rhône et la Saône. Un bâtiment impressionnant qui existe depuis 1836 et qui a été construit dans le style Art nouveau. Le restaurant est décoré dans le style "Belle Époque" et offre plus de 500 places assises. Un temple de la gastronomie avec des plats et des vins de la région, ainsi que de la bière brassée sur place.

Un menu typiquement lyonnais nous a été servi. Après l'amuse-gueule, nous avons eu droit à la "Salade des Lentilles Vertes du Berry" en entrée, au "Saucisson Pistaché avec Pommes de Terre Écrasées à la Fourchette" en plat principal et à la "Feullantine au Chocolat" en dessert. Le tout accompagné d'un grand cru rouge de la célèbre région viticole de "Chénas", au sud de Lyon.

Le président d'Eurojumelages Peter Backes a remercié, depuis sa table, Madeleine Tissot et son équipe pour la formidable organisation de notre séjour ainsi que les deux professeurs Sylviane et Pierre-Yves pour leur enseignement divertissant. A cette occasion, Peter Backes et quelques participants au cours ont remis des cadeaux à l'organisatrice Madeleine Tissot et aux deux enseignants.

Michel Morel, le président du jumelage français, a ensuite adressé quelques mots aux personnes présentes et s'est réjoui de la participation de trois nations européennes et d'une nation d’Amérique latine à l'événement. lyon essen 700

En tant que participants au cours de français à Lyon, nous étions tous d'accord : un cours de langue formidable, par un temps magnifique, dans une ville qui vaut la peine d'être vue, une super organisation et un encadrement affectueux, avec des souvenirs positifs durables.

Brigitte & Gerhard Klose, DE


… ce que je voulais encore dire

Le cours pour débutants était agréable et instructif. Six jumeleurs ont suivi le cours pour débutants. Une Espagnole et cinq Allemands. Malgré nos connaissances différentes de la langue française, le cours a été enrichissant pour chacun grâce à l'enseignement vivant de Sylviane. Parallèlement, nous avons appris les particularités de Lyon, notamment la cuisine lyonnaise. Merci à Sylviane qui, par son enseignement professionnel, nous a apporté le plaisir de parler une langue étrangère.

Annelies & Wolfgang Radermacher, DE


Samedi 22 octobre

ALe samedi, c'était l'heure des adieux. Pleins d'enthousiasme pour leur séjour à Lyon, la plupart des jumeleurs sont rentrés chez eux, d'autres en revanche se sont offerts une prolongation.

Merci beaucoup chère Madeleine, chers amis de Lyon etlyon adios